It happens to me the same as other players in the DLC, when I enter in the Wildlife Reservoir area, I have to carry about 2/3 of the dlc from what I see in videos on the network, and shortly after being in that area, the game It crashes and I get to the xbox series S menu. Hope they find a solution soon.