Whenever I leave the ship it says "Parvati has left the party." I am on supernova difficulty, I'm not sure if she would revive if on a lower difficulty. This does not happen with other companions.
There are more details and others with the same bug here.
I hope there is some solution or patch soon, thanks.