I downloaded Outer Worlds from the Windows store and am getting a visual glitch any time the game is active. Two transparent boxes are always on screen. The left one looks like a radar display, right is titled "Audio Boost". I can't find anything in the settings related to these, persists through load screens, pause, game play, start up, etc.