Adrian Ngiam

Hello, Upon reaching Byzantium and speaking to Ellie in the ship, she gives a quest to seek out her parents. The second I agree to go with her though, the quest insta-botches before I'm even able to finish the dialogue. No reason is given in the journal other than something along the lines of "You weren't able to help Ellie." Weird thing is, the quest itself still plays out if I go and find them, but no exp is gained and the quest remains botched. They meet in the mansion, argue a bit, and then Ellie decides that she's going to go and loophole her way into taking the insurance money for herself. I didn't proceed past that point, but I think something weird is going on with the scripting rather than myself having made a mistake during a previous quest. If I've done something wrong, please let me know. Does anyone have a potential fix, or am I stuck waiting to progress until a patch fixes the problem? Thanks.