Heya.
When entering Groundbreaker I found the Repair Bay immediately by accident (I was sneaking around and saw that there were 4 enemies nearby and the map did show the hallway..)
Anyways when you then find the weapon immediately the quest goes to "finding clues" and goes a bit wonky, I mean, how did this next step suddenly happen?