Dark Lady Revan

(I have the Xbox version) Okay. So I beat all the Jedi Masters, and returned to the Academy. The Handmaiden beat her sisters, and I got the little Atris cutscene. (Mistress, as you have commanded...) Now I'm her, and I'm stuck. How do you get through the door towards the audience chamber/meditation chamber? The entire academy is empty, and you can't get back on the Hawk. Help?

I thought I was the only one with that problem... Mine is almost the exact same, but I can't get through the door to the audience chamber... I'm playing the Xbox version.