Right now as of me posting this the current max level in quest mode is 40. The maximum difficulty tier is 4, meaning that you will never have as many talents or encounter higher tier enemies and obtain items from higher tiers. Im writing this to ask if maybe i have missed some way of unlocking this or if there is any news of future updates of raising the possible difficulty tier in the future.