I'm having literally the same problem. The only difference is that I was playing a Quest.
Someone knows how to solve this without forfeiting the game?
I have had it happen multiple times in quest mode to different characters, but always in the Shrine of Lamashtu. Had to forfeit too