indeed, my hypothosis is That if you use the file convert for nwn server there may be a way to use that server to make your own server, this will take some time to do but im going to see if its possible, I will get back to you on that, it seems possible and it has part of the script
I will see but the answer is a maybe
as this game does indeed use the same engine.