Ah, I was mistaken! The new Google Play Game update doesn't use your Google+ name anymore but a gamertag. I never was prompted to create one so when I cleared data and opened Google Play Games, it acted I was creating a new account when in fact it was having me create a new gamertag. Once created, I had almost my stats and connections restored and was able dusty logged in playing PACG