The problem I am facing is that I can't get the task to initiate. I go to the windmill but nothing happens and Sweydur and the two angry villagers just stand there. No argument starts or any dialogue. Can't go into the windmill.
So at this point I am basically locked out of it for the time being.