Had the issue where the algoul was aggressive upon entering the boss chamber also. The commander had been killed prior, could talk with him but did not - instead instigated aggression on his group.
Achievement Quest of Cragholdt was obtained but quest is stuck in journal.
