Well I'm currently trying it without a workaround but its pretty annoying.
For the realism part: If someone pierces my shoulder with his (probably dirty) dagger, the only thing that will happen in 8 hours is me catching a major infection. Regardless on what ground my fever shivering body is placed or if I cook water or not.
Also as someone who goes real camping (not hiking for one day but traveling for weeks and months), the idea of taking a new blanket and tent for everytime I lay down to rest is pretty hilarious. Wood for a fire (and even for days straight) is covered with chopping down a single tree or (for one night) even just walking the woods for an hour. As long as you aren't in the desert thats really not a problem.
Food and water are stored seperatly in this game and btw in my magicall hideout wich I can access everytime and anywhere. And thats the only thing I can't find enough of in most enviroments.
And even if I'm on the road and find an abandoned home, I have to use my one time tent and blanket to sleep three feet away from a real bed.
I see that especially in NWN resting after every single fight and pretty much everywhere was game breaking but there are so much other options like only resting in special, cleared areas, wandering monsters and so on wich aren't breaking the "tactical requirements" but also aren't annoying as this.
