Just a "me too" post to say that my hirelings are unpaid and hostile, even though I got a message saying they were paid on time. Leaving and returning to the stronghold doesn't fix it--they're hostile no matter what I do, so I just can't go there anymore.