I did Aunties missions first, told her i would think about it, and then went and did the order's missions. Got them onboard and went back to Auntie's people and the only option is to take the archive for Auntie. Two patches have released since the first posts from others on here about the issue I'm having and it still hasn't been fixed. Will there ever be a fix or are we just locked out of an ending?

Im having the same issue, still cant progress quest after 2 patches.

Same I just reported this also 

 

This is massively game breaking and should be fixed as soon as possible.

 

I'm amazed the game came out with this even being possible.