An Equitable Arrangement - Speak to Auntie bug

[Mugsli]

During  An Equitable Arrangement quest I am about to arrange  meeting (Speak to Auntie) and I can't  get to Auntie. The marker for the quest is down the hallway to the left in Head office tower at the second door and there is nothing there. Elevator control is asking for Authorized Personages only or quest The final Lesson.  Am I missing something? Or is this a bug?

[Proficiency]

This happen after you've done the quest from the 2 VPs that works for Aunties?