Mysterious Safe on Cloister

[Sushii]

On the north east side of Cloister there is a "Mysterious" safe by some ship wreckage that requires you to either find the three parts of the combination or be an ex-convict to open. I (and quite a few other players) have scoured the area and can only find 2 parts of the combination on datapads (8 and 5). there is no sign of a third part anywhere. Are we all just blind or is there no other part of the code? Maybe they forgot to add it to the game or it's unintentionally hidden/glitched inside another asset or something? 

 

If It was just me that couldn't find it i'd just put it down to me being stupid and blind, however it seems really weird that the only mention of this safe and code anywhere online is a sub reddit and everyone there is saying that they can not find the code either. What else would be helpful if is there is anyone who has the ex-convict background that has been able to get into the safe that way if they could let us know what's in the safe and whether or not it is worth actually persuing or if it's just filled with generic loot.