Can't upgrade Inez gear after completing companion quest

[yrulikethis]

I finished Inez's companion quest several levels ago and got her the new graft. I tried afterwards to do the party upgrade on workbench and it wasn't available, so I assumed I needed to wait for something else, but now I see it should've happened after I completed the quest and spoke to her about it.

I've done so much since then so I would rather not use her than restore (shame b/c I love her medical abilities), but has anyone else had and solved this issue? 

[BBurnett]

I’m in the same boat I thought I had to do something else but no party upgrade for Inez is frustrating she’s had to stay on ship cause she’s broken basically on extended sick leave until Obsidian can fix.