Vanishing Daggers, omnitool glitch

[Chels90]

Is anyone else having issues with your omnitool glitching into a steady repeating action, usually chopping, and the glitch causes you to lose your weapon. like it's no longer in your inventory or anywhere on the map? it's happened to me with the weaver daggers and the wolfsbane daggers multiple times. the only fix ive been able to manage is to go back to a previous save before the omnitool glitch and just redo any progress I made after.