audio needs tuning

[Aenarchae]

First off, Grounded was my favorite game I've played and I'm thrilled to discover what Grounded 2 can grow to become.

I'm having a problem with the audio- specifically when dumping into storage (on PC, holding the E button while highlighting a chest by looking at it), the sound effect is deafeningly loud.  No other sound in the game is quite as loud.

I am using Logitech G733 suround sound headphones and their surround sound processing while playing.  I have not yet tried using Dolby DTS, but that's my next option.

I typically have the music at 26% percent and effects at 100% because I enjoy using positional audio to hunt for bugs, but I may have to adjust these levels until this can be fixed.