Networking mission: stranger fight bugged

[jongibbs]

The game crashed when fighting the stranger and I can no longer open the door to fight her again. 

[Beankiko]

I have the exact same issue, died to the boss a few days ago and decided to gear up some more. Went back today and I cannot scan to open the door anymore.

[vineyard480]

Same issue. Game will not let me progress through the door to the boss fight. No fix still?

[cameronh14267]

Same thing happened to me fought the stranger kept dying and trying going back only to not be able to open the door. Is there a fix or a fix on the way for this?

[Beankiko]

Currently it's an issue that is seemingly unfixable (having tried many different things to try re-enable to scanner) and i've seen over a dozen people post about this bug. It is not currently mentioned on the official bug tracker but I did contact Obsidian directly a few days ago about this bug.