Cannot publish/update my playground due to hang making a thumbnail on console

[mrjukes]

Xbox Series X

I'm trying to update my level to add tags and a thumbnail but input stops working after taking the screenshot. The only way to recover is to force quit the game. This is effectively blocking me from updating my level.