Chopped weed / gras stays visible as if not chopped

[elChupete]

PC Version 0.3.2

Joining hosted game as guest. When I or someone else chopps down weed / gras the plant stays visible as if it was not chopped down. However the plant can not be chopped down by me again