XboxOne X Audio crash issue?

[draevan13]

I found this weird crash issue: whenever I kill a Mechanical enemy on the Groundbraker (the ones during Happiness is a Warm Spaceship, for example), they emit a robotic screech as they die. This sometimes causes my Xbox One X to crash, and when it boots up it gives a "console overheating" message (just got it a few months ago and no other game has this overheating crash issue).

I tested it by saving in a room before going to the next room to fight Mechanicals. Every time I killed one, there was a 50/50 my console would crash (happened 4 times, killed 8 Mechanicals), and would only crash when the robotic screech played. I played for 5 hours after without killing any Mechanicals and didn't get a single crash. I'm worried now whenever I fight Mechanicals that my game will crash.