After speaking with Atello Valera in his office, he tries walking, but stays stuck in his position, becoming "blurred", or stays somewhat blocked, still walking, at the door.

I've tried to attach the savegame but the forum upload script says it's too big.

Greetings Straniero,

 

Thank you for taking the time and reporting this find to us I've gone ahead and added it to our data-base for our Development team to investigate.

 

Cheers.