I've noticed quite a few players stuck on this section, and am curious if anyone has a way around it. I'm currently stuck on the final portion of the "Randy Abortion" mini-game. The first two stages (Inject Randy, and dilate Randy) I'm able to pass without issue, but on the third and final section of the mini-game, I'm asked to use the vacuum on Randy. It's here, unfortunately, at least on the XBOX 360 version, that the prompts indicating to switch from the left to the right do not appear.
I've tried re-installing the game, I've gone back to previous saved files, and still the prompts never materialize. I think this game is great, and would love to finish it, but this bug has me dead in the water. If anyone knows of a work around, or if Obsidian can patch this problem, that would be great.
Thanks in advance!