Since PE is take some inspiration from Planescape Torment, I would hope Obsidian really tunes its' conversation/description and lore system UI well. One of the things that I really got upset with PST was the text was a bit unreadable at times because the fonts were to small.
So, my simple sugges...