Hi guys, i’m very exciting for the game. Just now i’ve finished Baldur’s Gate Enhanced Edition and i want to buy the second chapter. I love the “old style” GDR and also for this reason i’m waiting with impatience Pillars of Eternity.
I’ve “studied” all the information on the official wiki page and i’m enthusiastic for the concept and the rule set. Really: good works (till now ;-)).
In the FAQ part of the site i’ve read that you are translated the game in so many european languages, but not italian (i’m italian). Why?
Always italian is not considered and i really don’t why!
So, i don’t know if you can consider the help of volunteers but, if it so, please consider the people that are in the forum of Baldur’s Gate. I’m one of the team that, for free, have translated in Italian the old Baldur’s Gate and i’m sure that same guys could be happy to help you in the italian localization of the game.
Obviously i’d like to play the game without any sort of spoiler, but if the “volunteers way” is the only way to have the game in italian…