Here's how I did it: reduced to Relaxed difficulty and moved on. Damn thing still required my usual attention to spells and abilities, and I believe it killed two of my party.
I did destroy the device structures and I noticed that some enemy spells were never cast, including the walls. That made a big difference.