Ok I figured it out - I logged in and out of my Xbox account which was also tied to my install via steam and told it to keep newest save if there was a conflict. The saves from my previous session were then picked up - not sure why or where they were saved that they weren't being picked up by default. I assume this is some weirdness with cloud saves? Either way, it's nice to know that's not two hours wasted.