I literally created an account just to respond to this. I spent probably an hour rebooting my Xbox, trying different controllers, looking online on how to… and the whole issue was I wasn’t pressing A. I feel dumb, but, thanks for the help. Thank god I found a 12 year old post lol