I Had the same problem, was able to load to where I pulled the wrong levers in the room next to where he was making the explosive. I Exhausted all his dialogue, ran back to Zeb and eventually he started to follow me. and then when I walked through to the next room it magically worked one time. Idk if it was dumb luck or i did something different.