Smaller bugs and feedback:
Sorting. I can't get sorting in my inventory to work when I have a chest open. Pressing the sort button or key do nothing. I can't get sorting in chests to work at all.
If I open a drying rack, "w" isn't an option unless I also have an empty slot selected in my inventory. The default is that the upper level square is selected, so if there is something there, I have to manually select an empty slot for "w" to work. It really should have the same behavior as looting a corpse... merge with existing items or take the next slot.
I really need multiple hotbars, like Grounded 1. One hotbar for weapons, one for consumables. I never really needed the 3rd, but it was handy to swap armor or trinkets. A single hot bar doesn't cut it.
The hotbar should show and be accessible when mounted. I shouldn't have to dismount or use the inventory to eat shrooms or light a torch.
I've noticed several times that if I use the mouse to click a button in the inventory, the escape keyboard key no longer escapes the dialog. I can click the on screen escape button though.
I agree with a previous poster that I should be able to lock some inventory items. I'm able to manage items like mushrooms and arrows (and weapons ) by only storing them in chests that don't hot-sort. But I like to keep a stack of clover for making markers without it getting sucked off me when I click "n".