While I'm unsure if something like this has been suggested yet. With the advent of taming bugs, it would be nice to either have a specific building to assign tamed creatures to or have idle buggies occasionally harvest resources on their own. Maybe have certain tamed bugs only grab certain types of resources. I believe it would help balance out solo play with co-op ability to farm resources.