Same issue here, only Congesar has spawned in for me. Reloaded multiple saves, tried killing everything, Crusta just isn't here. What a let down, getting this far into the game completing everything just for one bounty sidequest to be bugged and keep you from getting the achievements
