I also have the same problem. I purchased the base version in Steam, but then started to play with all DLC through the Steam family account. And now not only several items dissapeared, but I can not continue playing cause of visual bugs and glitching items in inventory (can't equip anything and equipped items double every time you click on them). Repairing and reinstalling didn't help.