So a issue I had before the most recent patch was that Text to Speech was automatically going off for my chat even though I never turned it on and I saw in the latest patch notes that they said they fixed that bug, but I'm still experiencing it.
Link to a video showing the bug here