I dont know if it's a bug but with the mutation, Bardic inspiration and the Greaves of mother demon with( Poison coating and Venom coating ) when i throw an Arrow and apply the poison effect on any insect the poison effect apply on me too.
This is normal ?