I have the newest version (I believe 1.8.1) and I'm encountering this glitch. I'm thinking because I foolishly went thru steam workshop (next time I'll go through vortex or the like), are there global variables that can be changed through the save editor that will fix bugged out party members? Though I don't beleive I initiated anything with anyone other than the player character