I had the exact same issue and was able to fix it by copying the OpenAL32.dll and the wrap_oal.dll from my Windows/system32 folder into the alpha protocol/binaries folder and overwriting those. (Make sure you back them up first).
Hope it helps someone, even though this topic is quite old now.