Would be cool if there was a button to withdraw from nearby chests to refill current stacks. For example, I withdraw arrows from nearby chests to refill my stack of 25. To take this further, if you have anything saved to your hotbar but has no more items (e.g. bandages), it pulls bandages from storage into your inventory.