This happens when loading a save, whether auto or player created. I've tested several times. Any item placed in a chest or mannequin that has a durability value goes down to 50% and stays there after loading a save. This also includes food left in cooking fires.