if you put armor on then is should come out of your inventory. There for making room for other goods. Aswell if you think about it . All you items are on your back in a backpack. So if you take armor out of the bag to put it on then there for they should no longer be in your bag.
