Evil enchanter

Trying to repair the water hose leak to clear the greenhouse but doing the repair action doesn't work. It does the animation but the progress meter never changes and is slightly grayed out. We have the right level omni-tool. Tried from different angles. Nothing is working.