Brian JP

I have (had) the exact same problem on PS4: unable to switch to any of my newly other found weapons except the one pistol I started with. Really annoying - obviously some kind of a bug, since I am not the only one having this problem, even on different hardware. But as another user mentioned, fortunately just exiting the game and starting it again fixed the bug. At least for me.