Same here, 100+ hours for that so disappointed.
The dragon helped me during the scripted interaction and when I arrive The guardian speak to me but I can not see it and at the end, some mobs are spawning but are also bugged. When is it going to get fixed? I mean come on it's the end game how can this happen