Castigador

I was using a mod to add items and accidentally added the gloves related to this quest. the gloves started the quest before I actually met the quest giver and now If I try to speak to Fassina she gets stuck in an endless loop conversation loop, rendering me unable to complete her task or get her as a party member. Any help resolving the issue is appreciated.