No cutscene. Just walk into cave, and get notification that the quest is updated and you can talk to the farmer. AND the quest won't allow me to turn it in unless I kill the ogre. Pox to that.
I also still have this bug. I love the game, the idea, don't get me wrong, but if this is the basis for your releases (not to mention the other problems), there is no way I can even consider buying the sequel, or other obsidian products. C'mon, guys! It's been years!