Turns out there was a problem somewhere in the build to steam upload process.
I'd like to mention that it's not only Steam, as I got my game from GOG, and I'm plagued with pink.
Also that it wasn't just Mac and Linux. Got my copy from GOG and I run win7. Soulbound items are doing the pink thing people have mentioned and 2 of my party members are sliding across the ground with no animation. So hopefully it fixes everything and not just for Mac/Linux
Several graphical effects are pink squares after 3.07
in Pillars of Eternity: Technical Support (Spoiler Warning!)
Posted
Also that it wasn't just Mac and Linux. Got my copy from GOG and I run win7. Soulbound items are doing the pink thing people have mentioned and 2 of my party members are sliding across the ground with no animation. So hopefully it fixes everything and not just for Mac/Linux