The weapon didn't pick up any bonus, as you can see in the screenshot. But it was resolved after a while. I didn't know about the universal property, but that makes sense, because I see the effect on another soul-bound weapon. During battle, it's hard to figure out if the bonus is correct because of all the effects from spells and other circumstantial effects.